TRANSPERFECT BEIM CANNES LIONS INTERNATIONAL ADVERTISING FESTIVAL 2007 ZUM "RECOMMENDED SUPPLIER" ERNANNT

14. Mai 2007 – TransPerfect Translations, einer der wichtigsten Anbieter von Lösungen für multikulturelle Kommunikation und Übersetzungsdienste, ist über die Ernennung zum "Recommended Supplier" beim 54. Annual Cannes Lions International Advertising Festival hocherfreut. In Cannes wird eine Woche lang den innovativsten Arbeiten in den Bereichen Film, Presse, interaktive Inhalte, Radio, Medien, Direktmarketing und Verkaufsförderung Ehre gezollt. Dieses Jahr werden bei dem Festival bis zu 10.000 Vertreter aus 75 Ländern erwartet und es gibt über 25.000 Beiträge aus der ganzen Welt.

TransPerfect bietet markenbewussten Unternehmen, die Werbekampagnen in mehreren Sprachen und für mehrere Kulturkreise starten möchten, eine breite Palette an Lösungen an. Hierzu zählen Anpassung von Texten, Beratung in kulturellen Fragen, Markenfindung, mehrsprachiges Schriftsetzen sowie Ausstrahlung von Sendungen. Seit 1992 unterstützt TransPerfect, in Zusammenarbeit mit Endkunden und Agenturen gleichermaßen, multinationale Unternehmen auf der ganzen Welt dabei, ihre Markenbotschaft wirksam umzusetzen.

"Wir sind stolz, in einem Atemzug mit dem Cannes Lions International Advertising Festival genannt zu werden", so Liz Elting, President und CEO von TransPerfect. "Seit mehr als 50 Jahren werden die kreativsten und erfolgreichsten Köpfe in der Werbebranche bei diesem Festival geehrt. Wir freuen uns darauf, Konferenzplaner und -teilnehmer dabei zu unterstützen, noch besser mit dem bunt gemischten Besucherkreis aus über 75 Ländern zu kommunizieren."

Über Cannes Lions

Beim International Advertising Festival – Cannes Lions – kommen mehr Werbeprofis und -berater aus aller Herren Länder zusammen als bei jeder anderen Veranstaltung. Außerdem handelt es sich hierbei um die renommierteste jährliche Werbepreisverleihung. Jedes Jahr lockt diese Veranstaltung mehr als 10.000 Besucher aus der Werbebranche und den verwandten Branchen an. Hier werden die kreativsten Köpfe aus sämtlichen Medien geehrt und für die Branche relevante Fragen erörtert. Außerdem herrscht hier reger Austausch. Im Rahmen des Festivals werden über 25.000 Anzeigen und Kampagnen aus der ganzen Welt präsentiert und bewertet. Die Gewinner erhalten den heiß begehrten "Löwen", mit dem die kreativsten Beiträge aus den Bereichen Fernsehen/Kino, Print-Medien, Outdoor, interaktive Inhalte, Verkaufsförderung, integrierte Werbung sowie die besten Medien- und Direktmarketinglösungen ausgezeichnet werden. Ein einzigartiges Programm mit viel beachteten Seminaren, Workshops und Hauptrednern, das von einigen der größten Namen in der Branche organisiert wird, ist ein weiteres Highlight. Das 54. International Advertising Festival findet vom 17.–23. Juni 2007 im französischen Cannes statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.canneslions.com.

Über TransPerfect

TransPerfect ist eine Unternehmensgruppe, zu der TransPerfect Translations, TransPerfect Staffing, TransPerfect Document Management, TransPerfect Transcriptions, TransPerfect Deal Interactive sowie Translations.com zählen. TransPerfect ist einer der weltweit führenden Anbieter von Sprachlösungen. Mit mehr als 50 Niederlassungen auf 4 Kontinenten bietet TransPerfect multinationalen Unternehmen eine breite Palette an Dienstleistungen in über 100 Sprachen. Zu diesen Dienstleistungen zählen Übersetzungen, Dolmetschen, Transkriptionen, mehrsprachige Schriftsatz- und Grafikdienste, Personallösungen, Website-Globalisierung, Software-Lokalisierung, Untertitelung/Begleitkommentar, multikulturelles Marketing, Dokumentenverwaltung sowie Unterstützung bei Rechtsstreitigkeiten. Mit einem Netzwerk bestehend aus über 4.000 Linguisten und Fachleuten auf der ganzen Welt ist TransPerfect das größte Übersetzungsunternehmen mit 100%iger ISO 9001:2000-Zertifizierung. Der Hauptsitz von TransPerfect befindet sich in New York; in London und Hongkong gibt es weitere Hauptzentralen.