Weltweit führendes Übersetzungsunternehmen
eröffnet Niederlassung in Genf

4. Februar 2004 – TransPerfect Translations, Inc., mit über 20 Niederlassungen auf 3 Kontinenten eines der größten Übersetzungsunternehmen der Welt, eröffnet am 1. März 2004 in der Rue Neuve-du-Molard 8, 1204 Genf (Schweiz) eine Niederlassung.

Genf ist nicht nur der europäische Hauptsitz der Vereinten Nationen und der International Organization for Standards (ISO), sondern auch Welthauptstadt für geistiges Eigentum. Zudem sind hier viele der führenden Laboratorien für Forschung und Entwicklung ansässig. Liz Elting, President und CEO von TransPerfect Translations, erläutert: Historisch betrachtet ist Genf führend, was internationalen Handel, Bankwesen und Politk angeht. Da wir jetzt in Genf vor Ort sind, können wir direkt und persönlich mit unseren Genfer Kunden aller Branchen zusammenarbeiten. Dazu zählen die zahlreichen global agierenden Unternehmen mit EMEA-Hauptsitz in Genf." Liz Elting weiter: "Für TransPerfect Translations ist es einfach perfekt."

Angela O'Sullivan, Director of International Sales bei TransPerfect, wird das Tagesgeschäft in dieser Schweizer Niederlassung führen. "Genf ist geprägt von vielen Sprachen und Kulturen. Hier können wir die ganze Palette an Dienstleistungen anbieten, die auf die individuellen Bedürfnisse der zahlreichen Unternehmen zugeschnitten sind, die von hier aus international tätig sind", erläutert Angela O'Sullivan.

Über TransPerfect

TransPerfect Translations ist eines der weltweit führenden Übersetzungsunternehmen. Mit mehr als 50 Niederlassungen auf 4 Kontinenten bietet das Unternehmen multinationalen Unternehmen eine breite Palette an Dienstleistungen in über 100 Sprachen. TransPerfect ist ISO 9001:2000-zertifiziert. Das bedeutet, dass das Unternehmen den striktesten Ablauf zur Qualitätssicherung implementiert, und zwar gemäß Kriterien, die von der weltweit führenden Internationalen Organisation für Normung festgelegt wurden. TransPerfect Translations verfügt über ein Netzwerk bestehend aus über 4.000 Linguisten und Fachleuten in den USA und anderen Ländern. Das große Angebot an Dienstleistungen umfasst Übersetzung, Dolmetschen, mehrsprachige Schriftsatz- und Grafikdienste, Personallösungen, Website-Globalisierung, Software-Lokalisierung, Multimedia-Präsentationen, Untertitelung und Begleitkommentar sowie multikulturelles Marketing. Das Unternehmen ist in den USA bei der Übersetzung rechtlicher Texte führend. Der Hauptsitz befindet sich in New York City.